On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Ответов - 1 [только новые]


Xar Van Horn
Like a God




Пост N: 128
Info: Дотошный
Зарегистрирован: 10.08.06
Откуда: Эвиал
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.06 10:01. Заголовок: Читая "Трехглаво..


Читая "Трехглавого орла", ощущаешь, что и впрямь попал в Россию времен Екатерины Второй. Вся книга пронизана бодростью, уверенностью в правоте русского человека, в великом будущем державы. "Виват, Россия, виват, драгая!" - писал когда-то Тредьяковский. Так и хочется цитировать его строки, следя за разворачивающимися событиями. Емелька Пугачев одумался, собрал свою дружинушку хоробрую, прихватив впавших в немилость братьев Орловых, да и поплыл маршрутом Колумба освобождать Русь Заморскую, Американскую от лютых супостатов. По пути к нему присоединяются индейские племена, потому как государь-император Петр III обещал дать всем волю...

В "Трехглавом орле" меньше балагурства, лишней, не нужной для раскрытия характеров болтовни, чем в ранней трилогии Свержина. Хотя англичанин, читающий и цитирующий в оригинале Пушкина, выглядит странновато. Куда уж приличнее было бы ему вспоминать Байрона или Шелли.

Но все т-таки мне больше нравиться Валентинов - пищи для мозгов больше.

*************************
У меня в померкшей келье -
Два меча.
У меня над ложем - знаки
Черных дней.
И струит мое веселье
Два луча.
То горят и дремлют маки
Злых очей.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия